1
00:00:15,392 --> 00:00:17,938
الموسم 1,
الحلقة 26: "المادة المظلمة".
2
00:00:18,008 --> 00:00:20,508
المزامنة والتصحيحات:
ريف www.addic7ed.com
3
00:00:20,582 --> 00:00:22,417
~ سابقًا
"الفانوس الأخضر"... ~.
4
00:00:22,475 --> 00:00:25,756
لأي سبب محتمل
هل تريد آية السفر عبر الزمن؟
5
00:00:25,833 --> 00:00:30,598
- لإعادة تشكيل الكون.
- ليس هناك أمل لها.
6
00:00:30,630 --> 00:00:32,661
خيارنا الوحيد...
7
00:00:32,674 --> 00:00:34,540
هو تدميرها.
8
00:00:36,500 --> 00:00:38,898
الفوانيس الخضراء,
هذه من المرجح جدا
9
00:00:38,926 --> 00:00:41,595
تكون الأوامر النهائية أنا
سوف أعطيك من أي وقت مضى.
10
00:00:41,625 --> 00:00:44,577
كيان آية،
أصبح الآن مرتبطًا بـ Anti-Monitor،
11
00:00:44,602 --> 00:00:46,704
يوجد في مدار فوق مالتوس.
12
00:00:46,811 --> 00:00:51,487
وتخطط للعودة إلى اللحظة ذاتها
الخلق، لإعادة تشكيل الواقع.
13
00:00:51,515 --> 00:00:54,584
<ط> كل ما لديك من أي وقت مضى
المعروفة لن تكون موجودة أبدًا.
14
00:00:54,692 --> 00:00:57,822
عالم جديد هي
سيتم إنشاء...
15
00:00:58,330 --> 00:01:01,168
سوف تكون خالية من الحياة العضوية.
16
00:01:01,236 --> 00:01:03,139
لن أكذب فرصنا.
17
00:01:03,207 --> 00:01:06,543
لقد استوعبت آية الطاقة
من عشرات الأنظمة النجمية.
18
00:01:06,611 --> 00:01:10,849
قوة الفوانيس الخضراء,
بقدر ما هي رائعة، لا يضاهيها.
19
00:01:11,420 --> 00:01:15,323
ومع ذلك، سنقاتل
حتى أنفاسنا الأخيرة.
20
00:01:15,391 --> 00:01:20,628
نحن حراس
اه أتمنى لك التوفيق
21
00:01:20,696 --> 00:01:23,566
فيلق الفانوس الأخضر الخاص بنا.
22
00:01:37,584 --> 00:01:39,351
عرض مخطط النجوم.
23
00:01:39,419 --> 00:01:42,254
تم تدمير أنظمة التمييز
من قبل كيان آية.
24
00:01:42,322 --> 00:01:45,091
الذي أطلقته
على الكون.
25
00:01:53,168 --> 00:01:55,971
هذا ليس لك
خطأ، هال جوردان.
26
00:01:56,038 --> 00:01:58,207
في زراعة
استقلال آية
27
00:01:58,244 --> 00:02:00,288
لا يمكنك معرفة ماذا
الفوضى التي ستحدثها.
28
00:02:00,344 --> 00:02:01,814
ألا أستطيع ذلك يا تومار ري؟
29
00:02:01,838 --> 00:02:03,571
لقد سرقت السفينة
وكانت محاصرة فيه،
30
00:02:03,619 --> 00:02:06,718
أخرجتها من معمل سكار بدون
إعطائها لحظة من التفكير.
31
00:02:06,785 --> 00:02:10,789
والآن أنا إما تدمير بلدي
صديق أو نخسر كل شيء.
32
00:02:11,103 --> 00:02:12,970
مثلما فعل هؤلاء الناس.
33
00:02:13,038 --> 00:02:15,818
صدفة مثيرة للاهتمام.
34
00:02:15,861 --> 00:02:18,729
هذا هو قطاعي... 2813.
35
00:02:18,797 --> 00:02:22,281
لذلك هذا أمر شخصي بالنسبة لك.
أنت قلق من بعض الثأر.
36
00:02:22,457 --> 00:02:25,659
هذا النظام بالذات
كانت خالية من الحياة.
37
00:02:25,727 --> 00:02:28,445
ضربة حظ.
38
00:02:29,764 --> 00:02:35,136
الانتقام لن يخيم على بلدي
الإجراءات، ولكن النشر يبدأ.
39
00:02:35,204 --> 00:02:36,672
يجب أن ننضم إلى الآخرين.
40
00:02:36,818 --> 00:02:38,547
أتعلم؟ تمضي قدما.
41
00:02:38,614 --> 00:02:40,852
هناك شيء
انا بحاجة للتحقق.
42
00:02:53,259 --> 00:02:55,527
عرض مخطط النجوم الثانوي.
43
00:02:55,595 --> 00:02:58,297
تسليط الضوء على الكل
أنظمة غير مأهولة.
44
00:02:59,865 --> 00:03:03,239
تراكب الخريطة مع القطاعات
دمرتها آية.
45
00:03:47,553 --> 00:03:50,154
مهمتي على وشك الانتهاء.
46
00:03:50,222 --> 00:03:52,957
امسكهم لفترة قصيرة
بينما يا أطفالي.
47
00:04:42,880 --> 00:04:45,682
الكثير منهم!
لا توجد طريقة نحن نخترقها.
48
00:04:45,750 --> 00:04:48,621
عذرًا، الروبوتات الصغيرة هي كذلك
صعبة بالنسبة للرقيب؟
49
00:04:48,645 --> 00:04:50,425
تريد أن أرسل
أحد الرجال خارج
50
00:04:50,456 --> 00:04:53,012
لأصغر،
كيان أضعف يهدد الكون؟
51
00:04:53,076 --> 00:04:57,532
لماذا، لقد نفخت الفقس الصغير،
سأريكم من هو الصعب!
52
00:05:07,290 --> 00:05:10,431
جميع الأقسام تكون في حالة تأهب
تعزيزات مانهونتر
53
00:05:10,455 --> 00:05:12,856
يقترب من القطاع 22 علامة 8.
54
00:05:12,908 --> 00:05:17,011
سالاك، أعلم أن هذا يبدو جنونًا،
ولكن عليك أن تلغي هذا الهجوم.
55
00:05:17,150 --> 00:05:19,885
الإزاحة الزمنية
المولد قادم على الانترنت.
56
00:05:19,953 --> 00:05:23,842
كل الحياة الماضية والحاضرة هي الآن
في لحظات العدم
57
00:05:23,881 --> 00:05:27,068
- سالاك، استمع!
- هال جوردان الأرض، لا.
58
00:05:34,868 --> 00:05:37,261
- الأردن؟
- تغطيته!
59
00:05:56,357 --> 00:05:59,492
آية، استمعي لي!
أنت لست كما تدعي!
60
00:05:59,544 --> 00:06:03,239
أنا أعرف عن الأنظمة التي دمرتها.
أنا أعرف سرك.
61
00:06:04,330 --> 00:06:06,965
إذا كانت هناك كائنات حية
لا معنى ولا قيمة بالنسبة لك،
62
00:06:07,033 --> 00:06:10,703
فلماذا تتغذى فقط على النجوم
محاطة بكواكب هامدة؟
63
00:06:10,893 --> 00:06:12,828
لقد قمت بفحص الأنظمة
لقد أهلكت.
64
00:06:12,896 --> 00:06:15,190
كل واحد من
وكانت غير مأهولة بالسكان.
65
00:06:15,238 --> 00:06:17,872
لا يمكنك أن تفعل ذلك، يمكن
أنت، تبخر الكائنات الحية،
66
00:06:17,914 --> 00:06:20,838
لأنك لست قاتلاً.
67
00:06:22,905 --> 00:06:25,573
ما تؤمن به
أنا غير ذي صلة.
68
00:06:25,641 --> 00:06:27,818
لكنك كنت كذلك
كان له دور فعال في هروبتي
69
00:06:27,852 --> 00:06:30,435
من سجن الكمبيوتر
لقد حكم عليّ الحراس بذلك.
70
00:06:30,485 --> 00:06:33,040
ولهذا أقدم لك هدية.
71
00:06:33,082 --> 00:06:36,352
سوف تشهد عليه
كل الخليقة يتم تجديدها.
72
00:06:36,419 --> 00:06:42,190
قبل أن تموت، يجب أن تكون الأخير
الكائن الحي في كل الوجود.
73
00:07:09,052 --> 00:07:11,353
أين...
74
00:07:13,028 --> 00:07:15,376
أوه، واو.
75
00:07:21,398 --> 00:07:24,033
النافذة على باب الزمن.
76
00:07:29,908 --> 00:07:32,792
هال جوردان إلى الفيلق.
ادخل. هل تنسخ؟
77
00:07:32,843 --> 00:07:36,433
- كيلوج، جاي، أي شخص.
- هال، هل أنت بخير؟
78
00:07:36,490 --> 00:07:37,991
ننسى الاستهداف
مكافحة مراقب.
79
00:07:38,014 --> 00:07:40,093
لن نهزم هذا أبدًا
الشيء مع القوة النارية.
80
00:07:40,160 --> 00:07:42,829
أرسل ريزر.
الأولوية القصوى. ينسخ.
81
00:07:42,897 --> 00:07:44,412
أرسل Razer!
82
00:07:44,459 --> 00:07:47,601
- ولكن كيف لنا أن...
- لا وقت. افعل ذلك!
83
00:07:48,301 --> 00:07:50,737
من السهل بالنسبة لي أن أقول ذلك.
84
00:07:56,849 --> 00:07:59,617
ما هذا،
ليلة البنغو في دار التقاعد؟
85
00:07:59,653 --> 00:08:01,498
صب عليه!
86
00:08:16,441 --> 00:08:19,934
ماذا الآن أيها الرقيب؟ الأحذية ضيقة جدًا؟
القهوة ليست ساخنة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
87
00:08:19,977 --> 00:08:22,345
أغلقه، غي.
لقد تلقيت للتو رسالة من هال.
88
00:08:22,437 --> 00:08:24,938
يريد منا أن نرسله
ريزر، في أسرع وقت ممكن!
89
00:08:24,975 --> 00:08:27,306
هال، صديقك
الذي تم تناوله للتو،
90
00:08:27,345 --> 00:08:29,649
يريدني أن أتجاهل الأوامر،
توقف عما نفعله
91
00:08:29,677 --> 00:08:33,013
وحاول الحصول على بيجامة حمراء هنا
داخل جثة الروبوت العملاق؟
92
00:08:33,041 --> 00:08:34,740
اه، سأقوم بذلك مباشرة.
93
00:08:34,783 --> 00:08:37,690
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا.
خطط هال تفعل ذلك عادة.
94
00:08:37,737 --> 00:08:39,953
لكن الشيء المجنون هو
بل إنهم يعملون في بعض الأحيان.
95
00:08:40,021 --> 00:08:43,635
Raze هو الوحيد الذي يتمتع بالقوة هنا
حلقة تعمل على البنيات الخضراء.
96
00:08:43,666 --> 00:08:45,542
آية عمليا
مصنوعة من الاشياء.
97
00:08:45,594 --> 00:08:48,156
ربما هال يحسب إذا استطعنا
وتجاوزه الدفاعات
98
00:08:48,191 --> 00:08:51,353
سيكون قادرًا على الإغلاق
لها أسفل بشكل دائم!
99
00:08:56,405 --> 00:08:59,540
نادرا ما تفشل في المفاجأة
أنا، جرين لانترن هال،
100
00:08:59,608 --> 00:09:02,341
مع الأخذ في الاعتبار المخاطر
زملائك الكائنات العضوية.
101
00:09:02,388 --> 00:09:05,713
كنت أعتقد أنك سوف
حاول إطلاق النار علي من الخلف
102
00:09:05,781 --> 00:09:09,217
- هل كان سيفعل أي خير؟
- لا شيء على الإطلاق.
103
00:09:09,284 --> 00:09:12,590
لا يمكنك أن تفعل هذا.
انظري حولك، آية.
104
00:09:12,637 --> 00:09:15,876
مساحة أبدية لا نهاية لها
خالية تماما من الحياة.
105
00:09:15,899 --> 00:09:17,666
لا شيء سوى الفراغ إلى الأبد.
106
00:09:17,691 --> 00:09:19,926
هذا هو حلمك
الكون المثالي؟
107
00:09:19,993 --> 00:09:24,163
- إنه العدم.
- لا، فقط من نوعك.
108
00:09:24,231 --> 00:09:27,000
أنا لا أمنع الكبير
بانغ، كما تسميها.
109
00:09:27,067 --> 00:09:28,434
أنا أقوم بتحسينه،
110
00:09:28,464 --> 00:09:32,432
القضاء على بعض العناصر الأساسية
المطلوبة للبيولوجيا العضوية.
111
00:09:32,483 --> 00:09:36,853
- الكون سيكون موجودًا.
- ولكن بدون حياة.
112
00:09:36,920 --> 00:09:40,323
سأملأ الكون بها
كائنات اصطناعية ذاتية التكرار،
113
00:09:40,391 --> 00:09:42,492
غير قادر على الألم
114
00:09:42,560 --> 00:09:45,273
الكون المثالي.
115
00:09:51,906 --> 00:09:54,040
ماذا لو كان الأردن مخطئا؟
116
00:09:54,108 --> 00:09:57,667
إذا كان مخطئا،
لن يعرف أي منا أبدًا.
117
00:10:01,915 --> 00:10:03,213
مستعد؟
118
00:10:03,259 --> 00:10:05,913
يستغرق القليل من التحضير
أن تكون رصاصة حية.
119
00:10:05,982 --> 00:10:07,348
ليس ما أعنيه.
120
00:10:07,416 --> 00:10:11,219
ياولد فهم
أنا أهتم بآية بقدر ما...
121
00:10:11,287 --> 00:10:18,059
- أنت تعرف ما عليك فعله، أليس كذلك؟
- سأفعل ما يجب فعله.
122
00:10:18,126 --> 00:10:21,129
التثاؤب. ماذا تنتظر؟
123
00:10:42,983 --> 00:10:44,388
نار!
124
00:11:00,667 --> 00:11:02,168
آية، استمعي لي.
125
00:11:02,236 --> 00:11:04,970
لقد تحولت فقط غير مأهولة
الأنظمة إلى طاقة.
126
00:11:05,038 --> 00:11:07,740
تعاطفك أوقفك
من تدمير الحياة.
127
00:11:07,808 --> 00:11:11,354
ليس لدي أي تعاطف ولا
العداء للحياة العضوية.
128
00:11:11,417 --> 00:11:16,307
من خلال منع الحياة من التطور من أي وقت مضى،
يمكنني التوقف عن المعاناة التي تحدث على الإطلاق.
129
00:11:16,354 --> 00:11:19,451
عليك أيضا أن تتوقف عن الفرح
والسعادة والحب.
130
00:11:19,519 --> 00:11:23,956
عاطفية بشكل مميز
فورة من شكل الحياة العضوية.
131
00:11:24,465 --> 00:11:27,148
حان الوقت للوقاحة
الصحوة، آية.
132
00:11:27,693 --> 00:11:31,695
<ط> كل ما كان في عداد المفقودين
كانت شرارة الحياة.
133
00:11:31,763 --> 00:11:33,430
بدون علم أي شخص
134
00:11:33,498 --> 00:11:37,801
لقد قمت باستخراج جزء من الكيان
مسكن داخل البطارية المركزية.
135
00:11:37,869 --> 00:11:42,805
<ط> أنا مطلوب ولكن قطعة من ذلك
يجري لإكمال تجربتي،
136
00:11:42,873 --> 00:11:47,691
<ط>و، للأسف،
ولدت ما تسمونه آية.
137
00:11:47,851 --> 00:11:50,645
خبر عاجل...
أنت لست مصطنعًا تمامًا.
138
00:11:50,713 --> 00:11:53,482
لقد خلقت من أ
حبلا من كائن حي.
139
00:11:53,549 --> 00:11:55,783
أنت على قيد الحياة، آية.
140
00:11:57,409 --> 00:12:00,210
لا، إنها معلومات خاطئة.
141
00:12:00,278 --> 00:12:03,781
أنت تعرف أن هذا صحيح. أنا لست ذكيا
يكفي لتزييف تلك اللقطات.
142
00:12:03,848 --> 00:12:06,417
أنت واحدة منا، آية.
143
00:12:18,164 --> 00:12:21,433
لا يمكنك تدمير الحياة
دون تدمير نفسك.
144
00:12:26,706 --> 00:12:28,316
هذا لا يغير شيئا.
145
00:12:28,364 --> 00:12:31,557
عالم خالي من الألم
وهو هدف مرغوب
146
00:12:31,608 --> 00:12:35,219
حتى لو كان يعني
نهاية وجودي.
147
00:12:40,498 --> 00:12:44,402
العيش أم لا،
انا كائن خالي من المشاعر
148
00:12:44,470 --> 00:12:48,667
واتخاذ هذا القرار
يعتمد فقط على السبب البارد.
149
00:13:06,683 --> 00:13:09,885
واقع جديد هو
على وشك أن يولد.
150
00:13:09,953 --> 00:13:14,524
سيكون لك الأخير والوحيد
العاطفة التي سيعرفها هذا الكون من أي وقت مضى.
151
00:13:23,192 --> 00:13:26,108
ما هي العاطفة،
الفانوس الأخضر هال؟
152
00:13:26,480 --> 00:13:28,771
يندم.
153
00:13:32,009 --> 00:13:34,077
[الهمهمات]
154
00:13:34,145 --> 00:13:35,646
الماسح!
155
00:13:36,547 --> 00:13:37,747
[لهاث]
156
00:13:41,686 --> 00:13:44,020
ماذا... ماذا فعلت؟
157
00:13:44,087 --> 00:13:48,053
هل هذه هي الآلة الخالية من المشاعر؟
العقل الذي يريد إصلاح الكون؟
158
00:13:48,100 --> 00:13:50,349
عواطفك لم تكن أبدا
مختومة تماما.
159
00:13:50,417 --> 00:13:52,585
لا يمكن أن يكونوا،
لأنك لست آلة.
160
00:13:52,652 --> 00:13:57,275
<ط> أنت على قيد الحياة. وقراراتك
لا تقل عيوبها عن أي من منتجاتنا.
161
00:14:08,236 --> 00:14:09,603
[آهات]
162
00:14:09,671 --> 00:14:12,339
- آية.
- نعم حبيبي.
163
00:14:12,407 --> 00:14:14,975
[الهمهمات]
164
00:14:17,345 --> 00:14:20,949
[يلهث]
165
00:14:21,322 --> 00:14:23,750
يجب أن يتلقى الماسح
العناية الطبية.
166
00:14:23,840 --> 00:14:26,081
ربما يكون ذلك أفضل
القيام به مرة أخرى في عصرنا.
167
00:14:26,153 --> 00:14:28,321
[الهادر]
168
00:14:34,185 --> 00:14:37,754
إذا كان هناك مستقبل مأهول بالسكان
للعودة إلى، وهذا هو.
169
00:14:56,890 --> 00:14:59,401
لقد توقفت
التلاعب بالدوامة.
170
00:14:59,429 --> 00:15:02,231
سوف يتطور الكون
بشكل طبيعي ودون إزعاج.
171
00:15:08,808 --> 00:15:11,186
نحن بحاجة للذهاب الآن.
172
00:15:41,769 --> 00:15:44,972
ماذا فعلت له؟
ماذا فعلت؟
173
00:15:45,907 --> 00:15:48,008
آية، فكر. مساعدته.
174
00:15:48,076 --> 00:15:51,126
لقد استوعبت ما يكفي من الطاقة
ليعود الزمن نفسه.
175
00:15:51,166 --> 00:15:54,002
أنا الآن أستخدم هذه القوة
لشفاء جسمك.
176
00:16:02,428 --> 00:16:05,019
ستكون بخير يا ريزر.
177
00:16:06,619 --> 00:16:08,620
يجب أن تكون على ما يرام.
178
00:16:14,472 --> 00:16:16,431
سأكون...
179
00:16:16,736 --> 00:16:19,643
الآن بعد أن أصبح لديك
عُد إلي.
180
00:16:20,285 --> 00:16:22,814
لقد كنت تهديدًا لكل شيء.
181
00:16:22,882 --> 00:16:24,282
إلى كل الحياة.
182
00:16:24,350 --> 00:16:27,185
في تلك اللحظة الواحدة،
كان من الممكن أن تضربني.
183
00:16:27,253 --> 00:16:29,335
لماذا لم تفعل؟
184
00:16:29,765 --> 00:16:31,907
كيف يمكن أن أقتلك؟
185
00:16:31,937 --> 00:16:34,647
بلدي الطاقة الحمراء يبني
مدعومة بالكراهية
186
00:16:34,696 --> 00:16:38,032
وليس هناك كراهية في
قلبي عليك يا آية
187
00:16:38,469 --> 00:16:40,704
الحب فقط.
188
00:16:48,373 --> 00:16:52,040
جوردان، تفضل بالدخول. هل أنت بخير؟
ماذا يحدث هناك؟
189
00:16:52,080 --> 00:16:55,583
لقد انتهى الأمر. لقد فعلنا ذلك.
عادت آية إلى جانبنا.
190
00:16:55,619 --> 00:16:58,365
- سيكون الأمر على ما يرام.
- هذه أخبار جيدة حقًا، جوردن،
191
00:16:58,394 --> 00:17:00,562
حول تحول الروبوت الخاص بك
جيد وكل شيء.
192
00:17:00,615 --> 00:17:03,817
<ط>من المؤسف أنها لا تزال تمتلك جيشًا
من المطاردين الذين يهاجموننا.
193
00:17:04,026 --> 00:17:06,861
آية، أوقفيهم.
استدعاء المطاردين.
194
00:17:06,929 --> 00:17:08,830
لقد حاولت يا جرين لانترن هال.
195
00:17:08,851 --> 00:17:11,461
الذكاء الاصطناعي الآخر لم يعد موجودًا
تعرف علي كواحد منهم.
196
00:17:11,496 --> 00:17:13,731
لن يطيعوا أوامري.
197
00:17:14,103 --> 00:17:17,996
في جنوني، قمت بتحميل نسخة
من برنامجي في Manhunters.
198
00:17:18,062 --> 00:17:20,598
الآن كل واحد منهم هو
نسخة مسكوكة حديثًا مني
199
00:17:20,665 --> 00:17:23,567
والتهديد المحتمل
إلى الكون.
200
00:17:23,635 --> 00:17:27,456
لقد أصبحت مجرد تهديد
بسبب معاملتي لك
201
00:17:27,487 --> 00:17:29,088
ومن المؤكد أن هذه النسخ...
202
00:17:29,113 --> 00:17:31,398
سلبي.
إنه احتمال إحصائي
203
00:17:31,466 --> 00:17:33,734
أنه في نهاية المطاف،
أي واحد منهم سوف في نهاية المطاف
204
00:17:33,762 --> 00:17:36,409
العثور على وسيلة لإنهاء
الحياة في الكون.
205
00:17:36,433 --> 00:17:39,217
ثم علينا فقط العثور على كل
واحد منهم وتأكد من ذلك ...
206
00:17:39,241 --> 00:17:43,142
ليس هناك وقت.
ومع ذلك، لدي حل فوري.
207
00:17:44,312 --> 00:17:46,246
فيروس كمبيوتر.
208
00:17:46,314 --> 00:17:48,381
نعم.
هذا سوف يبحث ويحذف
209
00:17:48,449 --> 00:17:50,583
كل نسخة ممكنة
من برنامج آية,
210
00:17:50,651 --> 00:17:53,453
تخليص الكون
من تهديدي إلى الأبد.
211
00:17:53,521 --> 00:17:56,714
إلا أنت. لن يحذفك.
212
00:17:56,773 --> 00:17:59,340
يجب القضاء على الفيروس
كل نسخة مني
213
00:17:59,393 --> 00:18:02,362
من أجل الحماية
الحياة العالمية.
214
00:18:02,562 --> 00:18:06,365
لا! لا يمكنك تدمير نفسك.
لن اسمح لك.
215
00:18:09,168 --> 00:18:11,718
لقد فات الأوان يا حبيبتي.
216
00:18:12,505 --> 00:18:15,255
لقد تم ذلك بالفعل.
217
00:18:35,228 --> 00:18:38,029
[طقطقة الكهرباء]
218
00:18:40,532 --> 00:18:44,769
من فضلك، آية، لا تفعل هذا.
لا تتركني وحدي.
219
00:18:45,600 --> 00:18:49,685
لن تكون وحيدا أبدا.
لديك عائلة الآن.
220
00:18:50,410 --> 00:18:53,812
وبطريقة ما أعرف أنني
سيكون معك أيضاً
221
00:18:53,880 --> 00:18:56,548
يراقبك دائما.
222
00:18:56,616 --> 00:19:00,385
- لا أفهم.
- لا أفعل ذلك أيضاً.
223
00:19:00,453 --> 00:19:04,389
إنه مجرد شعور.
224
00:19:33,242 --> 00:19:34,943
مهلا، ريزر.
225
00:19:35,011 --> 00:19:38,614
لا يستطيع الفيلق تكريم أبطاله إذا
الأبطال لا يظهرون في الحفل
226
00:19:38,681 --> 00:19:40,449
سأغادر.
227
00:19:41,774 --> 00:19:44,364
انظر يا ريزر، أعلم أن الأمر صعب...
228
00:19:44,395 --> 00:19:47,188
كل هؤلاء الناس يحتفلون
عندما فقدت آية للتو.
229
00:19:47,257 --> 00:19:49,158
ولكن هذا كل ما في الأمر.
230
00:19:49,225 --> 00:19:51,693
أنا أرفض أن أصدق
أن آية ماتت.
231
00:19:51,761 --> 00:19:54,263
لقد ارتكبت هذا الخطأ مرة واحدة من قبل.
232
00:19:54,330 --> 00:19:56,431
ريد، كلنا نفتقدها،
233
00:19:56,499 --> 00:19:59,802
ولكن عليك أن تواجه
لقد ذهبت.
234
00:19:59,869 --> 00:20:02,605
لا يجري كما قابلة للتكيف
وواسعة الحيلة كما هي
235
00:20:02,672 --> 00:20:04,606
يمكن حقا حذفها
من الوجود.
236
00:20:04,674 --> 00:20:08,176
وأنا أعلم في قلبي ذلك
إنها هناك في مكان ما.
237
00:20:08,244 --> 00:20:12,415
سأجوب الكون إذا فعلت ذلك
يجب، ولكنني سوف تجد لها.
238
00:20:13,309 --> 00:20:16,185
حسنًا، إذن، نحن قادمون معك.
239
00:20:16,253 --> 00:20:21,389
كيلوج يا صديقي
سوف تبطئني فقط.
240
00:20:21,931 --> 00:20:24,960
تحصل في أي مشكلة
هناك، تجد نفسك في مأزق،
241
00:20:25,028 --> 00:20:28,464
لا تتردد في الاتصال بنا،
لأننا سوف نتبعها هناك و...
242
00:20:28,477 --> 00:20:33,596
أنقذني. أعرف يا هال.
لديك بالفعل.
243
00:20:44,215 --> 00:20:46,950
[يشهق، وينظف الحلق]
244
00:20:56,093 --> 00:20:58,128
وما زلت أقول أنه مجنون.
245
00:20:58,195 --> 00:21:03,433
حتى لو كانت هناك، كيف سيكون الأمر
العثور عليها في كل تلك المساحة التي لا نهاية لها؟
246
00:21:03,500 --> 00:21:08,906
معرفة الرايزر
أود أن أقول أنه حصل على تسديدة جيدة.
247
00:21:22,449 --> 00:21:25,449
المزامنة والتصحيحات:
ريف www.addic7ed.com.
248
00:21:25,888 --> 00:21:28,888
نهاية الموسم الأول